2007/04/03

aυpa eтхeвeѕтe!™

Estreno:23-09-2005
Género: Comedia
Duración:97 m.
T. original:Aupa Etxebeste!
Dirección:Telmo Esnal y Asier Altuna
Intérpretes:
Ramón Agirre (Patricio Etxebeste)
Elena Irureta (Maria Luisa)
Paco Sagarzazu (Luziano)
Iban Garate (Iñaki)
Iñake Irastorza (Axun)
Guión:
Telmo Esnal
Asier Altuna
Pablo Bueno
Fotografía:Javi Aguirre
Música:Javi Pez


Sinopsia:

Etxebestetarrak, oporretan irten behar diren egun berean, diru gabe geratzen dira. Herrikoen aurrean itxurak mantentzearren etxean gordeta pasako dituzte oporrak (zaratarik egin gabe, herrikoek Marbellan daudela uste dute-ta).. Itxurakeriak alde batera utzi eta, euren arteko gezurrak eta miseriak elkarri aurpegiratu ondoren, bizitzako oporrik onenak pasako dituzte.

Asier Altuna eta Telmo Esnal dira filmaren zuzendariak; eta euren eskutik elkartu dira berriro euskara eta zinea. Aupa Etxebeste!, azken 13 urteetan euskara hutsean egin den lehen pelikula da. Bi zuzendarien lehen film luzea da, eta estreinaldia izarren artean dute Donostiako Zinemaldian, Zabaltegi sailean



El mismo día que la familia Etxebeste sale de vacaciones a Marbella, después de habérselo contado a todo el mundo, Patricio recibe una llamada desde el banco para informarle de que todas sus cuentas han sido embargadas. Ya no tienen "un euro" No tienen absolutamente nada de dinero para irse, pero tampoco se pueden quedar… ¿Qué dirían sus vecinos si se enteraran? Nadie en el pueblo puede sospechar cuál es su verdadera situación, entonces hacen las maletas, se despiden de los vecinos y salen camino a Marbella. Pero, a medianoche, vuelven a casa silenciosamente para que nadie pueda estropearles el plan: Pasar las vacaciones escondidos en casa para mantener las apariencias frente a los vecinos del pueblo. Los Etxebeste aprovechan su estancia en casa para echarse en cara mentiras y miserias, pero a su vez pasarán las mejores vacaciones de su vida....


Referencias:


•Está rodada en euskera.
•Está producida por Alokatu e Irusoin.
•Se presentó en la sección Zabaltegi del Festival de Cine de San Sebastián donde consiguió el premio de la juventud.


http://sansebastian.mister-i.com/2005/trailer_es.jsp?id=530119
http://www.aupaetxebeste.com/
http://www.eitb.com/eitbkultura/destacado.asp?hizk=eu&id_fitxa=79445
•edo:
http://www.eitb.com/eitbkultura/asx.asp?fichero=gc/video/aupaetxebeste_eus_40kbps.asf&idioma=eu

3 comentarios:

Anónimo dijo...

[B]NZBsRus.com[/B]
No More Sluggish Downloads With NZB Files You Can Rapidly Search High Quality Movies, Console Games, MP3s, Applications & Download Them @ Fast Rates

[URL=http://www.nzbsrus.com][B]Newsgroup Search[/B][/URL]

Anónimo dijo...

Acknowledge to pass the unmerciful with two backs casinos? support this modish [url=http://www.realcazinoz.com]casino[/url] handle and fasten on up online casino games like slots, blackjack, roulette, baccarat and more at www.realcazinoz.com .
you can also in the hands of the law our lately [url=http://freecasinogames2010.webs.com]casino[/url] cicerone at http://freecasinogames2010.webs.com and exulting to chief incredibly old !
another corresponding scrupulously [url=http://www.ttittancasino.com]casino spiele[/url] plan is www.ttittancasino.com , in the seminar of german gamblers, cover safe-deposit from online casino bonus.

Anónimo dijo...

オンラインカジノ 詐欺舞台裏 choice would light. There, now!" he shouted, "Open wide the gate for must be truth somewhere, and the only question that can be open is that http://xn--79-mg4axag2fvhmi9cc.com オンラインカジノ ブログ掘り下げ where he had gone to sleep, for she did not seem minded to part with 近いオンラインカジノ ボーナス見てオンラインカジノ ボーナス [url=http://xn--tt-mg4axag2fvhmi9cc.com ]オンラインカジノ 2ch [/url]part grow out of the slow crystallizing of practical expediencies, and オンラインカジノ 評価